译文及注释
译文
只要能像桃花一样的鲜艳,美人就能够将花簪在头上。
何必考虑结成果实以后的事,像弥子瑕那样在心中结下了怨恨。
注释
但使:只要。
桃:《乐府诗集》作“新”。
间:犹言插上。原作“百”,《乐府诗集》作“间”,据改。
子瑕:即弥子瑕,春秋时卫灵公的男宠。参见卷四陆厥《中山王孺子妾歌》、前刘孝绰《咏小儿采菱》等注。
萧子显
萧子显(489年—537年),字景阳,东海兰陵(今山东临沂市)人。南朝梁历史学家,齐高帝萧道成之孙、豫章文献王萧嶷第八子。起家太子中舍人,迁国子祭酒,拜侍中,领吏部尚书,出任吴兴太守。博学能文,爱好饮酒,性爱山水,不畏鬼神,恃才傲物。大同三年,去世,谥号为骄。 萧子显一生撰写五部历史著作,只有《南齐书》存于世。 18篇诗文 11条名句
瞎子触象
《大般涅盘经》〔南北朝〕
有王告大臣:“汝牵一象来示盲者。”时众盲各以手触。大王唤众盲问之:“汝见象类何物?”触其牙者,言象形如萝菔根;触其耳者,言如箕;触其脚者,言如臼;触其脊者,言如床;触其腹者,言如瓮;触其尾者,言如绳。