桓帝初城上乌童谣

城上乌，尾毕逋。
公为吏，子为徒。
一徒死，百乘车。
车班班，入河间。
河间姹女工数钱，以钱为室金为堂，石上慊慊舂黄粱。
梁下有悬鼓，我欲击之丞卿怒。

译文及注释

译文
城头上的乌鸦，尾巴来回摆动。
父亲身为官吏，儿子却沦为囚徒。
一个囚徒死去，送葬的车驾竟有百辆之多。
车队整齐行进，直入河间郡。
河间的美女精于聚敛钱财，用钱币砌成居室，以黄金装饰厅堂，有人在石臼边忧心地舂着黄粱。
屋梁下悬挂着登闻鼓，我想击鼓鸣冤，却惹得丞卿们怒火中烧。

注释
毕逋：鸟尾摆动貌。
一徒：余冠英《乐府诗选》认为“一徒”指桓帝时的外戚、权臣梁冀。梁冀死后，许多人乘机成为新贵。而《后汉书·五行志一》李贤注引刘昭语则认为：“此言一徒，似斥桓帝，帝贵任群阉，参委机政，左右前后莫非刑人

　　此歌以城上乌起兴，借乌鸦喻贪婪官吏，公为吏、子为徒暗藏官场荒诞。一徒死、百乘车用夸张对比揭露权贵铺张，钱为室、金为堂极写河间富豪奢靡，与慊慊舂黄粱的底层苦状形成尖锐反差。末句击鼓丞卿怒直斥吏治腐败，以乐府民歌直白笔触，勾勒出汉末贪腐横行、民生艰难的社会图景。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 6735篇诗文　 8605条名句

猜您喜欢

庞为卫军参军，从江陵使上都，过浔阳见赠。

衡门之下，有琴有书。
载弹载咏，爰得我娱。
岂无他好，乐是幽居。
朝为灌园，夕偃蓬庐。

人之所宝，尚或未珍。
不有同好，云胡以亲？
我求良友，实觏怀人。
欢心孔洽，栋宇惟邻。

伊余怀人，欣德孜孜。
我有旨酒，与汝乐之。
乃陈好言，乃著新诗。
一日不见，如何不思。

嘉游未斁，誓将离分。
送尔于路，衔觞无欣。
依依旧楚，邈邈西云。
之子之远，良话曷闻。

昔我云别，仓庚载鸣。
今也遇之，霰雪飘零。
大藩有命，作使上京。
岂忘宴安，王事靡宁。

惨惨寒日，肃肃其风。
翩彼方舟，容裔江中。
勖哉征人，在始思终。
敬兹良辰，以保尔躬。

弱龄寄事外，委怀在琴书。
被褐欣自得，屡空常晏如。
时来苟冥会，宛辔憩通衢。
投策命晨装，暂与园田疏。
眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。
我行岂不遥，登降千里余。
目倦川途异，心念山泽居。
望云惭高鸟，临水愧游鱼。
真想初在襟，谁谓形迹拘。
聊且凭化迁，终返班生庐。

我所思兮在朔湄，欲往从之白雪霏。
登崖永眺涕泗颓，我之怀矣心伤悲。
佳人遗我云中翮，何以赠之连城璧。
愿因归鸿超遐隔，终然莫致增永积。